Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 2: 2


2000
så att du lyssnar till visheten och öppnar ditt hjärta för insikten,
folkbibeln
så att du låter ditt öra ta vara på visheten och böjer ditt hjärta till klokheten,
1917
så att du låter ditt öra akta på visheten och böjer ditt hjärta till klokheten,
1873
Så låt din öron gifva akt på vishet, och böj ditt hjerta dertill med flit.
1647 Chr 4
Ad lade dit Øre gifve Act paa Vjsdommen / saa du bøyer dit Hierte til Forstand.
norska 1930
2 så du vender ditt øre til visdommen og bøier ditt hjerte til klokskapen,
Bibelen Guds Ord
så du legger øret til visdommen og bøyer ditt hjerte til forstanden,
King James version
So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;

danska vers      


2:2 - 11 ARV MH 456   info