Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 1: 14


2000
Du får vara med och dela, vi har en gemensam penningpung.”
folkbibeln
Dela du med oss vår lott, vi skall alla ha samma penningpung."
1917
dela du med oss vår lott, alla skola vi hava samma pung” —
1873
Vågat med oss; en pung skall vara allas våras.
1647 Chr 4
Du skalt lodde med os: Vi ville alle hafve een Pung.
norska 1930
14 du skal få kaste lodd om det med oss, vi skal alle ha samme pung -
Bibelen Guds Ord
Legg din andel inn sammen med oss, så skal vi ha felles pengekasse."
King James version
Cast in thy lot among us; let us all have one purse:

danska vers