Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 150: 4


2000
prisa honom med tamburin och dans, prisa honom med strängaspel och flöjt,
folkbibeln
Prisa honom med puka och dans, prisa honom med stränginstrument och flöjt.
1917
Loven honom med puka och dans, loven honom med strängaspel och pipa.
1873
Lofver honom med trummor och danser; lofver honom med stränger och pipor.
1647 Chr 4
Lofver hannem med trumme oc Danz : Lofver hannem med Strenge oc Pibe.
norska 1930
4 Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!
Bibelen Guds Ord
Lov Ham med tamburin og dans, lov Ham med strengespill og fløyte!
King James version
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.

danska vers      


150 FE 371
150:1 - 6 TDG 180.1   info