| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 149: 1 |
| 2000 Halleluja! Sjung till Herrens ära, sjung en ny sång, sjung hans lov i de trognas församling. | folkbibeln Halleluja! Sjung till HERREN en ny sång, hans lov i de frommas församling. | |
| 1917 Halleluja! Sjungen till HERRENS ära en ny sång, hans lov i de frommas församling. | 1873 Halleluja. Sjunger HERRANOM en ny viso; de heligas församling skall lofva honom. | 1647 Chr 4 CXIX Halelu-ja. SJunger HErren en ny Sang : hans Lof (skal være) de Helliges Menighed. |
| norska 1930 149 Halleluja! Syng Herren en ny sang, hans pris i de frommes forsamling! | Bibelen Guds Ord Lov Herren! Syng en ny sang for Herren, Hans pris i de helliges forsamling! | King James version Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints. |
| 149 FE 371 149:1 PM 67.3; RC 368.6; VSS 152.1 info |