Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 147: 13


2000
Han gör bommarna för dina portar starka och välsignar ditt folk där inne.
folkbibeln
Ty han har gjort bommarna för dina portar fasta, han har välsignat dina barn i dig.
1917
Ty han har gjort bommarna för dina portar fasta; han har välsignat dina barn i dig.
1873
Ty han gör bommarna fasta för dina portar, och välsignar din barn i dig.
1647 Chr 4
Thi hand giør dine Portis Stænger faste : Hand velsigner dine Børn der udi.
norska 1930
13 For han har gjort dine portstenger faste, han har velsignet dine barn i dig.
Bibelen Guds Ord
For Han har styrket bommene for dine porter. Han har velsignet dine barn som bor i deg.
King James version
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

danska vers      


147 FE 371   info