Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 147: 3


2000
Han ger läkedom åt de förtvivlade, han helar deras sår.
folkbibeln
Han helar dem som har förkrossade hjärtan, deras sår förbinder han.
1917
Han helar dem som hava förkrossade hjärtan, och deras sår förbinder han.
1873
Han helar dem som ett förkrossadt hjerta hafva, och förbinder deras sveda.
1647 Chr 4
Hand helbreder dem som hafve et sønderknuset Hierte / Oc forbinder dem i deres smerte.
norska 1930
3 Han helbreder dem som har et sønderknust hjerte, og forbinder deres smertefulle sår.
Bibelen Guds Ord
Han helbreder dem som har et sønderbrutt hjerte, og forbinder deres sår.
King James version
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

danska vers      


147 FE 371
147:3 DA 329; FE 371; PK 668; SC 100   info