Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 147: 2


2000
Herren bygger upp Jerusalem och samlar det skingrade Israel.
folkbibeln
HERREN bygger upp Jerusalem, han samlar dem som drivits bort från Israel.
1917
HERREN är den som bygger upp Jerusalem, Israels fördrivna samlar han tillhopa.
1873
HERREN bygger Jerusalem, och sammanhemtar de fördrefna i Israel.
1647 Chr 4
HErren bygger Jerusalem : hand samler de Fordrefne af Jsrael.
norska 1930
2 Herren bygger Jerusalem, de bortdrevne av Israel samler han.
Bibelen Guds Ord
Herren bygger Jerusalem. Han samler Israels utstøtte.
King James version
The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.

danska vers      


147 FE 371   info