Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 146: 5


2000
Lycklig den som har sitt stöd i Jakobs Gud och sätter sitt hopp till Herren, sin Gud.
folkbibeln
Salig är den som har Jakobs Gud till sin hjälpare. Han sätter sitt hopp till HERREN, sin Gud,
1917
Säll är den vilkens hjälp är Jakobs Gud, den vilkens hopp står till HERREN, hans Gud,
1873
Säll är den, hvilkens hjelp Jacobs Gud är; hvilkens hopp på HERRAN hans Gud står;
1647 Chr 4
Salig er den / hves Hielp Jacobs Gud er : hves Haab staar til HErren hans Gud :
norska 1930
5 Salig er den hvis hjelp er Jakobs Gud, hvis håp står til Herren, hans Gud,
Bibelen Guds Ord
Salig er den som har Jakobs Gud som sin hjelper, som har sitt håp i Herren, sin Gud,
King James version
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:

danska vers      


146:3 - 5 FE 222
146:5 MH 417; OHC 64.1; PK 378
146:5 - 10 UL 227.8
146:5 MH 417; OHC 64.1; PK 378   info