| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 145: 21 |
| 2000 Herrens lov vill jag sjunga, allt som lever skall prisa hans heliga namn nu och för evigt. | folkbibeln Min mun skall förkunna HERRENS lov, och allt som lever skall lova hans heliga namn alltid och i evighet. | |
| 1917 Min mun skall uttala HERREN lov, och allt kött skall prisa hans heliga namn alltid och evinnerligen. | 1873 Min mun skall säga HERRANS lof; allt kött lofve hans helga Namn alltid, och förutan ända! | 1647 Chr 4 Min Mund skal sige HErrens Lof : oc alt Kiød lofve hans hellige Nafn ævindelig oc altjd. |
| norska 1930 21 Min munn skal uttale Herrens pris, og alt kjød skal love hans hellige navn evindelig og alltid. | Bibelen Guds Ord Min munn skal forkynne Herrens pris, og alt kjød skal love Hans hellige navn i all evighet. | King James version My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever. |
| 145:3 - 21 MH 435 145:3 - 21 ARV 8T 283 info |