Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 145: 18


2000
Herren är nära alla som ropar, alla som av hjärtat ropar till honom.
folkbibeln
HERREN är nära alla som åkallar honom, alla dem som åkallar honom i sanning.
1917
HERREN är nära alla dem som åkalla honom, alla dem som åkalla honom uppriktigt.
1873
HERREN är när allom dem som åkalla honom, allom dem som med allvar åkalla honom.
1647 Chr 4
HErren er nær hos alle dem som kalde paa hannem / hos alle som kalde paa hannem i sandhed.
norska 1930
18 Herren er nær hos alle dem som kaller på ham, hos alle som kaller på ham i sannhet.
Bibelen Guds Ord
Herren er nær hos alle som kaller på Ham, hos alle som kaller på Ham i sannhet.
King James version
The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.

danska vers      


145:3 - 21 MH 435
145:3 - 21 ARV 8T 283
145:18 LHU 259.1; PP 125
145:18, 19 TMK 285.1   info