Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 145: 9


2000
Herren är god mot alla, barmhärtig mot allt han har skapat.
folkbibeln
HERREN är god mot alla och förbarmar sig över sina verk.
1917
HERREN är god mot alla och förbarmar sig över alla sina verk.
1873
HERREN är allom god, och förbarmar sig öfver all sin verk.
1647 Chr 4
HErren er god mod alle : Oc hans megen Miskundhed (gaar) ofver alle hans Gierninger.
norska 1930
9 Herren er god imot alle, og hans barmhjertighet er over alle hans gjerninger.
Bibelen Guds Ord
Herren er god mot alle, og Hans rike barmhjertighet hviler over alle Hans gjerninger.
King James version
The LORD is good to all: and his tender mercies are over all his works.

danska vers      


145:3 - 21 MH 435
145:3 - 21 ARV 8T 283
145:9 HP 132.4; LHU 106.3; MM 53; PP 443; RC 113.4; UL 142.6
145:9, 10 HP 9.1   info