Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 139: 9


2000
Tog jag morgonrodnadens vingar, gick jag till vila ytterst i havet,
folkbibeln
Tar jag morgonrodnadens vingar, gör jag mig en boning ytterst i havet,
1917
Toge jag morgonrodnadens vingar, gjorde jag mig en boning ytterst i havet,
1873
Toge jag morgonrodnans vingar, och blefve ytterst i hafvet,
1647 Chr 4
Vilde jeg tage Morgenrøds Vinger / vilde jeg blifve hos det yderst Haf.
norska 1930
9 Tar jeg morgenrødens vinger, og vil jeg bo ved havets ytterste grense,
Bibelen Guds Ord
Spenner jeg morgenrødens vinger, setter jeg bo ved havets ytterste grense,
King James version
If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;

danska vers      


139:7 - 10 Ed 132
139:7 - 12 TSB 89.2   info