Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Matteusevangeliet 9: 7


2000
Och mannen steg upp och gick hem.
reformationsbibeln
Då stod han upp och gick hem.
folkbibeln
Då steg mannen upp och gick hem.
1917
Då stod han upp och gick hem.
1873
Och han stod upp, och gick hem.
1647 Chr 4
Oc hand stod op / oc gick til sit huus.
norska 1930
7 Og han stod op og gikk hjem til sitt hus.
Bibelen Guds Ord
Og han stod opp og gikk til sitt hus.
King James version
And he arose, and departed to his house.

danska vers      


9:2 - 7 SW 31.1
9:2 - 8 DA 267-71; FW 67, 68; MH 73-80; ML 154; SC 50; 3T 168-9; 8T 202   info