Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 137: 5


2000
Om jag glömmer dig, Jerusalem, må min högra hand förlamas.
folkbibeln
Om jag glömmer dig, Jerusalem, må min högra hand glömma att spela.*
1917
Nej, om jag förgäter dig, Jerusalem, så förgäte min högra hand sin tjänst.
1873
Om jag förgäter dig, Jerusalem, så varde min högra hand förgäten.
1647 Chr 4
Forlgemmer jeg dig JErusalem / da forglemme sig min højre Haand.
norska 1930
5 Glemmer jeg dig, Jerusalem, da glemme mig min høire hånd!
Bibelen Guds Ord
Glemmer jeg deg, Jerusalem, så la min høyre hånd glemme seg selv!
King James version
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.

danska vers      


137:5 1T 107   info