Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 135: 14


2000
Herren skaffar rätt åt sitt folk och förbarmar sig över sina tjänare.
folkbibeln
Ty HERREN skaffar rätt åt sitt folk, han förbarmar sig över sina tjänare.
1917
Ty HERREN skaffar rätt åt sitt folk, och över sina tjänare förbarmar han sig.
1873
Ty HERREN skall döma sitt folk, och vara sina tjenare nådelig.
1647 Chr 4
Thi HErren skal skaffe sit Folck Ræt / Oc være sine Tienere naadig.
norska 1930
14 For Herren skal dømme sitt folk, og han skal miskunne sig over sine tjenere.
Bibelen Guds Ord
For Herren skal dømme Sitt folk, og Han skal ha medynk med Sine tjenere.
King James version
For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants.

danska vers