Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 135: 9


2000
Han sände tecken och under inne i Egypten mot farao och alla hans män.
folkbibeln
Han sände tecken och under mitt i dig, Egypten, mot farao och alla hans tjänare.
1917
han som sände tecken och under över dig, Egypten, över Farao och alla hans tjänare;
1873
Och lät sina tecken och under komma öfver dig, Egypti land, öfver Pharao och alla hans tjenare;
1647 Chr 4
Hand sender Tegn oc underlige Gierninger i dig Ægypti Land / ofver Pharao oc alle hans Svenne.
norska 1930
9 som sendte tegn og under midt i dig, Egypten, mot Farao og mot alle hans tjenere,
Bibelen Guds Ord
Han sendte tegn og under i din midte, du Egypt, over Farao og alle hans tjenere.
King James version
Who sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.

danska vers