Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 132: 15


2000
Rikt skall jag välsigna Sion med föda och mätta de fattiga med bröd.
folkbibeln
Sions förråd skall jag rikligt välsigna, de fattiga skall jag mätta med bröd.
1917
Dess förråd skall jag rikligen välsigna, åt dess fattiga skall jag giva bröd till fyllest.
1873
Jag vill välsigna dess spis, och gifva dess fattigom bröd nog.
1647 Chr 4
Jeg vil visseligen velsigne dens Mad / Jeg vil mætte dens Fattige med Brød.
norska 1930
15 Dets mat vil jeg velsigne, dets fattige vil jeg mette med brød,
Bibelen Guds Ord
Sions matforråd skal Jeg rikelig velsigne, hennes fattige skal Jeg mette med brød.
King James version
I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

danska vers