Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 130: 3


2000
Om du lade synder på minnet, Herre, vem kunde då bestå?
folkbibeln
Om du, HERRE, vill tillräkna missgärningar, Herre, vem kan då bestå?
1917
Om du, HERRE, vill tillräkna missgärningar, Herre, vem kan då bestå?
1873
Om du, HERRE, vill tillräkna synderna, Herre, ho kan blifva beståndandes?
1647 Chr 4
HErre / der som du vilt acte Onskaber. HErre / hvo kand da blifve bestandig?
norska 1930
3 Dersom du, Herre, vil gjemme på misgjerninger, Herre, hvem kan da bli stående?
Bibelen Guds Ord
Herre, hvis Du ville fastholde misgjerninger, Herre, hvem kunne da bli stående?
King James version
If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?

danska vers      


130:3, 4 TDG 255.1
130:3 - 8 TM 15   info