Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 127: 4


2000
Som pilar i krigarens hand är söner födda då man är ung.
folkbibeln
Som pilar i en hjältes hand är söner man får vid unga år.
1917
Likasom pilar i en hjältes hand, så äro söner som man får vid unga år.
1873
Lika som skott uti en stark mans hand, så äro ock de unge dränger.
1647 Chr 4
Som Pjle i en Stærckis Haand / saa ere de unge Drenge.
norska 1930
4 Som piler i den veldige kjempes hånd, således er ungdoms sønner.
Bibelen Guds Ord
Som piler i krigerens hånd, er barna en får i sin ungdom.
King James version
As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

danska vers