Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 126: 4


2000
Herre, vänd vårt öde, liksom du ger liv åt bäckarna i Negev.
folkbibeln
HERRE, låt våra fångar komma åter liksom strömmarna i Negev.
1917
HERRE, upprätta oss igen, såsom du återför bäckarna i Sydlandet.
1873
HERRE, vänd vårt fängelse, såsom du de strömmar söderut uttorkat hafver.
1647 Chr 4
HErre / omvent vort Fængsel / som Strømme (komme) i Synden.
norska 1930
4 Herre, la våre fanger vende tilbake likesom bekker i sydlandet!
Bibelen Guds Ord
Før våre bortførte tilbake, Herre, som vannløpene i Sør.
King James version
Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south.

danska vers