Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 175


2000
Låt mig leva för att prisa dig, låt dina lagar vara min hjälp.
folkbibeln
Låt min själ leva, så skall jag lova dig, låt dina domslut hjälpa mig.
1917
Låt min själ leva, så skall hon lova dig; och låt dina rätter hjälpa mig.
1873
Låt mina själ lefva, att hon må lofva dig, och dine rätter hjelpa mig.
1647 Chr 4
Lad min Siæl lefve / oc lofve dig / Oc lad mine Domme hielpe mig.
norska 1930
175 La min sjel leve og love dig, og la dine dommer hjelpe mig!
Bibelen Guds Ord
La min sjel leve, så skal den love Deg. Og la Dine dommer hjelpe meg!
King James version
Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.

danska vers      


119:174, 175 ARV 8T 324
119:175 ARV MH 464   info