Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 149


2000
Herre, hör mitt rop i din kärlek, skänk mig liv, som dina lagar lovar.
folkbibeln
Hör min röst enligt din nåd, HERRE, håll mig vid liv enligt ditt domslut.
1917
Hör min röst efter din nåd; HERRE, behåll mig vid liv efter dina rätter.
1873
Hör mina röst efter dina nåde: HERRE, vederqvick mig efter dina rätter.
1647 Chr 4
Hør min Røst efter din Miskundhed / HErren / holt mig i Lifve efter din Ræt.
norska 1930
149 Hør min røst efter din miskunnhet! Herre, hold mig i live efter dine lover!
Bibelen Guds Ord
Hør min røst etter Din miskunnhet. Herre, gi meg liv ved Din dom.
King James version
Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.

danska vers