Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 136


2000
Tårar strömmar från mina ögon, för att man inte håller din lag.
folkbibeln
Strömmar av tårar rinner från mina ögon, därför att man inte tar vara på din undervisning. Tsade
1917
Vattenbäckar rinna ned från mina ögon, därför att man icke håller din lag.
1873
Mine ögon flyta med vatten, att man icke håller din lag.
1647 Chr 4
Der fløde Vandstrømme af mine Øyne / for de icke hulde din lov.
norska 1930
136 Mine øine flyter bort i vannstrømmer over dem som ikke holder din lov.
Bibelen Guds Ord
Tårevell strømmer fra mine øyne, fordi menneskene ikke holder Din lov.
King James version
Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.

danska vers