Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 133


2000
Led mina steg, som du har lovat, låt ingen ondska få makt över mig.
folkbibeln
Gör mina steg fasta genom ditt tal, låt ingen synd bli mig övermäktig.
1917
Gör mina steg fasta genom ditt tal, och låt ingen orätt varda mig övermäktig.
1873
Låt min gång viss vara i dino orde, och låt ingen orätt öfver mig råda.
1647 Chr 4
Befæst mine gange i dit Ord / Oc lad ingen uræt regere ofver mig.
norska 1930
133 Gjør mine trin faste ved ditt ord, og la ingen urett herske over mig!
Bibelen Guds Ord
Led mine skritt ved Ditt ord, og la ingen misgjerning få herredømme over meg!
King James version
Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.

danska vers      


119:130 - 133 TDG 188.1
119:133 OHC 324.6   info