| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 119: 119 |
| 2000 Jordens alla gudlösa räknar du som slagg, därför älskar jag dina lagbud. | folkbibeln Alla ogudaktiga på jorden kastar du bort som slagg, därför har jag dina vittnesbörd kära. | |
| 1917 Du förkastar såsom slagg alla ogudaktiga på jorden; därför har jag dina vittnesbörd kära. | 1873 Du bortkastar alla ogudaktiga på jordene som slagg; derföre älskar jag din vittnesbörd. | 1647 Chr 4 Du bortkastede alle Ugudelige paa Jorden : som Smediefinder. / Derfor elskte jeg dine Vidnesbyrd. |
| norska 1930 119 Som slagg bortrydder du alle ugudelige på jorden; derfor elsker jeg dine vidnesbyrd. | Bibelen Guds Ord Som slagg utrydder Du alle de ugudelige på jorden. Derfor elsker jeg Dine vitnesbyrd. | King James version Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies. |