Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 111


2000
Dina lagbud är min egendom för alltid, de är mitt hjärtas glädje.
folkbibeln
Jag har dina vittnesbörd till min eviga arvedel, de är mitt hjärtas fröjd.
1917
Jag har dina vittnesbörd till min eviga arvedel, ty de äro mitt hjärtas fröjd.
1873
Din vittnesbörd äro mitt eviga arf; ty de äro mins hjertas fröjd.
1647 Chr 4
Jeg fick dine Vidnesbyrd til Arf ævindelig : Thi de ere mit Hiertis Glæde.
norska 1930
111 Jeg har fått dine vidnesbyrd i eie evindelig; for de er mitt hjertes glede.
Bibelen Guds Ord
Dine vitnesbyrd har jeg fått som arv til evig tid, for de er mitt hjertes fryd.
King James version
Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.

danska vers      


119:104 - 112 Ed 48
119:111 ARV MH 464; 8T 324
119:111 - 115 3BC 1152   info