Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 104


2000
Av dina befallningar får jag förstånd, därför hatar jag lögnens alla vägar.
folkbibeln
Genom dina befallningar får jag förstånd, därför hatar jag alla lögnens vägar. Nun
1917
Av dina befallningar får jag förstånd; därför hatar jag alla lögnens vägar.
1873
Ditt ord gör mig förståndigan; derföre hatar jag alla falska vägar.
1647 Chr 4
Jeg blifver klog af dine Befalinger / derfor hadede jeg alle falske Stje.
norska 1930
104 Av dine befalinger får jeg forstand; derfor hater jeg all løgnens sti.
Bibelen Guds Ord
Av Dine befalinger får jeg forstand. Derfor hater jeg enhver løgnens sti.
King James version
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.

danska vers      


119:98 - 104 ARV MH 464; 8T 324
119:104 GC 602; PP 596
119:104 - 112 Ed 48   info