Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 103


2000
Vad ditt löfte är ljuvt för min gom, det smakar sötare än honung!
folkbibeln
Hur ljuvligt smakar inte ditt tal! Det är sötare än honung för min mun.
1917
Huru ljuvt för min tunga är icke ditt tal! Det är ljuvare än honung för min mun.
1873
Din ord äro minom mun sötare än hannog.
1647 Chr 4
Hvad var dine Ord sødere for min Gaane / end Hunning for min Mund.
norska 1930
103 Hvor dine ord er søte for min gane, mere enn honning for min munn!
Bibelen Guds Ord
Hvor søte Dine ord er for min gane, søtere enn honning i min munn!
King James version
How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!

danska vers      


119:98 - 104 ARV MH 464; 8T 324
119:103 HP 135.1; Mar 233.1; 1MCP 16.2; OHC 325.2; TMK 196.5; TDG 253.3   info