Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 100


2000
Jag är klokare än de gamla, ty jag följer dina befallningar.
folkbibeln
Jag är förståndigare än de gamla, ty jag tar dina befallningar i akt.
1917
Jag är förståndigare än de gamle, ty jag tager dina befallningar i akt.
1873
Jag är förståndigare, än de gamle; ty jag håller dina befallningar.
1647 Chr 4
Jeg blev klogere end de gamle / Thi jeg holt dine Befalninger.
norska 1930
100 Jeg er forstandigere enn de gamle; for jeg har tatt vare på dine befalinger.
Bibelen Guds Ord
Jeg forstår mer enn de gamle, for jeg holder Dine befalinger.
King James version
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts.

danska vers      


119:98 - 104 ARV MH 464; 8T 324
119:99, 100 DA 398   info