Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 95


2000
De gudlösa väntar på att förgöra mig, men jag vill ge akt på dina lagbud.
folkbibeln
De ogudaktiga vaktar på mig för att förgöra mig, men jag aktar på dina vittnesbörd.
1917
På mig vakta de ogudaktiga för att förgöra mig; men jag aktar på dina vittnesbörd.
1873
De ogudaktige vakta uppå mig, att de måga förgöra mig; men jag aktar uppå din vittnesbörd,
1647 Chr 4
De Ugudelige toge vare paa mig / ad ødelegge mig : (Men) jeg vil gifve act paa dine Vidnesbyrd.
norska 1930
95 De ugudelige har bidd på mig for å ødelegge mig; jeg gir akt på dine vidnesbyrd.
Bibelen Guds Ord
De ugudelige venter på meg for å ødelegge meg, men jeg vil gi akt på dine vitnesbyrd.
King James version
The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.

danska vers