Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 92


2000
Om inte din lag vore min lust skulle jag förgås i mitt lidande.
folkbibeln
Om inte din undervisning varit min glädje, hade jag förgåtts i mitt elände.
1917
Om din lag icke hade varit min lust, så hade jag förgåtts i mitt elände.
1873
Om din lag icke hade min tröst varit, så vore jag förgången i mitt elände.
1647 Chr 4
Hafde din Lov icke værit min stoore Lyst / da hafde jeg omkommit udi min Elendighed.
norska 1930
92 Dersom din lov ikke hadde vært min lyst, var jeg omkommet i min elendighet.
Bibelen Guds Ord
Om ikke Din lov var min fryd, hadde jeg gått fortapt i min elendighet.
King James version
Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.

danska vers