Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 62


2000
Mitt i natten stiger jag upp för att tacka dig för dina rättfärdiga lagar.
folkbibeln
Mitt i natten stiger jag upp för att tacka dig för dina rättfärdiga domslut.
1917
Mitt i natten står jag upp för att tacka dig för din rättfärdighets rätter.
1873
Om midnatt står jag upp, till att tacka dig för dina rättfärdighets rätter.
1647 Chr 4
Jeg staar op om Midnat / ad tacke dig / for din Rætferdigheds Domme.
norska 1930
62 Midt om natten står jeg op for å prise dig for din rettferdighets lover.
Bibelen Guds Ord
Ved midnatt vil jeg stå opp for å prise Deg for Dine rettferdige dommer.
King James version
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.

danska vers