Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 57


2000
Min andel är Herren, jag lovar att lyda dina ord.
folkbibeln
Du är min del, HERRE, jag har sagt att jag vill hålla dina ord.
1917
Min del är HERREN; jag har beslutit att hålla dina ord.
1873
Jag hafver sagt, HERRE: Det skall mitt arf vara, att jag dina vägar håller.
1647 Chr 4
Cheth. Jeg sagde / HErren er min deel / Jeg vil holde dine Ord.
norska 1930
57 Herren er min del, sa jeg, idet jeg holdt dine ord.
Bibelen Guds Ord
Herren er min del, jeg har sagt at jeg vil holde Dine ord.
King James version
CHETH. Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.

danska vers