Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 50


2000
Det tröstar mig i mitt elände att ditt löfte skänker liv.
folkbibeln
Det är min tröst i mitt lidande att ditt ord håller mig vid liv.
1917
Det är min tröst i mitt lidande att ditt tal behåller mig vid liv.
1873
Det är min tröst i mitt elände; ty ditt ord vederqvicker mig.
1647 Chr 4
Denne er min Trøst i min Elendighed: Thi det ord hafver holt mig i Lifve.
norska 1930
50 Det er min trøst i min elendighet at ditt ord har holdt mig i live.
Bibelen Guds Ord
Dette er min trøst i min fornedrelse, for Ditt ord har gitt meg liv.
King James version
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

danska vers