Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 34


2000
Ge mig förstånd att lyda din lag, att hålla den helt och fullt.
folkbibeln
Ge mig förstånd så att jag tar vara på din undervisning och håller fast vid den av allt mitt hjärta.
1917
Giv mig förstånd, så vill jag taga din lag i akt och hålla den av allt hjärta.
1873
Undervisa mig, att jag må bevara din lag, och hålla dem af allo hjerta.
1647 Chr 4
Undervjs mig / Oc jeg vil bevare din Lov / oc holde den af gandske Hierte
norska 1930
34 Lær mig! Så vil jeg ta vare på din lov og holde den av hele mitt hjerte.
Bibelen Guds Ord
Gi meg forstand, og jeg skal holde Din lov. Sannelig, jeg skal holde den av hele mitt hjerte.
King James version
Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.

danska vers      


119:34 Mar 231.1   info