Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 31


2000
Jag håller mig till dina lagbud, svik mig inte, o Herre.
folkbibeln
Jag håller mig till dina vittnesbörd, låt mig inte komma på skam, HERRE.
1917
Jag håller mig till dina vittnesbörd; HERRE, låt mig icke komma på skam.
1873
Jag håller mig intill din vittnesbörd; HERRE, låt mig icke på skam komma.
1647 Chr 4
Jeg ængde ved dine Vidnisbyrd / HErre/ lad mig icke beskæmmis.
norska 1930
31 Jeg henger ved dine vidnesbyrd; Herre, la mig ikke bli til skamme!
Bibelen Guds Ord
Jeg klynger meg til Dine vitnesbyrd. Herre, gjør meg ikke til skamme!
King James version
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.

danska vers