Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 29


2000
Låt mig aldrig slå in på lögnens väg, och ge mig i nåd din lag.
folkbibeln
Låt lögnens väg vara långt ifrån mig och ge mig av nåd din undervisning.
1917
Låt lögnens väg vara fjärran ifrån mig, och förunna mig din undervisning.
1873
Vänd ifrå mig den falska vägen, och unna mig din lag.
1647 Chr 4
. Vent fra mig den falske vey / oc skenck mig din Lov.
norska 1930
29 Vend løgnens vei bort fra mig, og unn mig din lov!
Bibelen Guds Ord
Ta løgnens vei bort fra meg, og vær meg nådig ved Din lov!
King James version
Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.

danska vers