Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 119: 10


2000
Helhjärtat vänder jag mig till dig, låt mig aldrig villas bort från dina bud.
folkbibeln
Jag söker dig av hela mitt hjärta, låt mig inte fara vilse från dina bud.
1917
Jag söker dig av allt mitt hjärta; låt mig icke fara vilse från dina bud.
1873
Jag söker dig af allo hjerta; Låt mig icke fela om din bud.
1647 Chr 4
Jeg søgte dig af mit gandske Hierte / Lad mig icke fare vild fra dine Bud.
norska 1930
10 Av hele mitt hjerte har jeg søkt dig; la mig ikke fare vill fra dine bud!
Bibelen Guds Ord
Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg. La meg ikke fare vill fra Dine bud!
King James version
With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.

danska vers      


119:9 - 11 ML 315   info