| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 119: 7 |
| 2000 Jag tackar dig av hjärtat när jag lär mig dina rättfärdiga lagar. | folkbibeln Jag vill tacka dig av uppriktigt hjärta, när jag lär känna dina rättfärdiga domslut. | |
| 1917 Jag vill tacka dig av uppriktigt hjärta, när jag får lära din rättfärdighets rätter. | 1873 Jag tackar dig af rätt hjerta, att du lärer mig dina rättfärdighets rätter. | 1647 Chr 4 Jeg vil tacke dig af et oprictigt Hierte / i det jeg læer dine Retfærdigheds Domme. |
| norska 1930 7 Jeg vil prise dig i hjertets opriktighet når jeg lærer din rettferdighets lover å kjenne. | Bibelen Guds Ord Jeg vil prise Deg av et oppriktig hjerte, når jeg får lære Dine rettferdige dommer. | King James version I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments. |