Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 118: 13


2000
De trängde mig hårt, jag var nära att falla, men Herren kom mig till hjälp.
folkbibeln
Man ger mig hårda stötar för att få mig på fall, men HERREN hjälper mig.
1917
Man stöter mig hårdeligen, för att jag skall falla, men HERREN hjälper mig.
1873
Man stöter mig, att jag falla skall; men HERREN hjelper mig.
1647 Chr 4
Du fløtte mig fast ad falde / Men HErren hialp mig.
norska 1930
13 Hårdt støtte du mig forat jeg skulde falle; men Herren hjalp mig.
Bibelen Guds Ord
Du støtte meg voldsomt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.
King James version
Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.

danska vers