Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 116: 17


2000
Jag vill frambära tackoffer åt dig, jag vill åkalla Herren.
folkbibeln
Åt dig vill jag offra lovets offer, HERRENS namn vill jag åkalla.
1917
Dig vill jag offra lovets offer, och HERRENS namn vill jag åkalla.
1873
Dig vill jag offra tacksägelse, och predika HERRANS Namn.
1647 Chr 4
Jeg vil betale HErren mine Løste /
norska 1930
17 Dig vil jeg ofre takkoffer, og Herrens navn vil jeg påkalle.
Bibelen Guds Ord
Jeg vil ofre takkeoffer til Deg, og jeg vil påkalle Herrens navn.
King James version
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.

danska vers