Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 116: 15


2000
De trognas liv är dyrbart i Herrens ögon. 		folkbibeln
Dyrbar i HERRENS ögon är hans frommas död.
1917
Dyrt aktad i HERRENS ögon är hans frommas död.		1873
Hans helgons död är dyr hållen för HERRANOM. 		1647 Chr 4
Det er kosteligt for HErrens Øyne / naar hans Hellige døø. Kiere HErre / sandelig jeg er din Tienere / jeg er din Tienere / din Tienerindis søn : du hafver løst mine Baand.
norska 1930
15 Kostelig i Herrens øine er hans frommes død.		Bibelen Guds Ord
Dyrebar i Herrens øyne er Hans helliges død. 		King James version
Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

danska vers      


116:15 2MCP 531.1; PK 264; 2SM 250; TDG 302.1, 371.2   info