Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 116: 7


2000
Kom till ro, min själ, Herren har varit god mot mig.
folkbibeln
Vänd åter till din ro, min själ, ty HERREN har varit god mot dig.
1917
Vänd nu åter till din ro, min själ, ty HERREN har gjort väl mot dig.
1873
Var nu åter tillfrids, min själ; ty HERREN gör dig godt.
1647 Chr 4
Min Siæl kom igien til din Ro / Thi HErren ahfver giort vel mod dig.
norska 1930
7 Kom igjen, min sjel, til din ro! For Herren har gjort vel imot dig.
Bibelen Guds Ord
Vend tilbake til din hvile, min sjel, for Herren har gitt deg overflod.
King James version
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.

danska vers      


116:1 - 8 Ed 166   info