Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 115: 8


2000
De som gjort dem skall bli som de, ja, alla som sätter sin lit till dem.
folkbibeln
De som har gjort dem blir dem lika, ja, alla som förtröstar på dem.
1917
De som hava gjort dem skola bliva dem lika, ja, alla som förtrösta på dem.
1873
De som sådana göra, äro likaså, alle de som hoppas uppå dem.
1647 Chr 4
Lige som de / ere de der giøre dem : ja hver som forlader sig paa dem.
norska 1930
8 Som de selv er, blir de som gjør dem, hver den som setter sin lit til dem.
Bibelen Guds Ord
De som lager dem, er lik dem. Slik er alle som setter sin lit til dem.
King James version
They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.

danska vers      


115:4 - 8 CC 32.1
115:8 PP 91   info