| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 112: 9 |
| 2000 Han strör gåvor över de fattiga, hans lycka varar för alltid, han blir upphöjd och ärad. | folkbibeln Han strör ut, han ger åt de fattiga, hans rättfärdighet varar i evighet. Hans horn skall lyftas högt med ära. | |
| 1917 Han utströr, han giver åt de fattiga, hans rättfärdighet förbliver evinnerligen; hans horn skall varda upphöjt med ära. | 1873 Han utströr, och gifver dem fattigom; hans rättfärdighet blifver evinnerliga; hans horn skall upphöjdt varda med äro. | 1647 Chr 4 Hand udspreder / hand gifver de Fattige : hans Rætferdighed blifver altjd : hans Horn skal ophøyes med Ære. |
| norska 1930 9 Han har strødd ut, han har gitt de fattige; hans rettferdighet står fast evindelig, hans horn skal ophøies med ære. | Bibelen Guds Ord Han har strødd ut, han har gitt til de fattige. Hans rettferdighet består til evig tid. Hans horn skal bli opphøyet med ære. | King James version He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour. |