Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 112: 6


2000
Han bringas aldrig på fall, den rättfärdiges minne skall alltid bestå.
folkbibeln
Han skall inte vackla till evig tid. Den rättfärdige skall man minnas för evigt.
1917
Ty han skall icke vackla till evig tid; den rättfärdige skall vara i evig åminnelse.
1873
Ty han skall blifva evinnerliga; den rättfärdige skall aldrig förgäten varda.
1647 Chr 4
Thi hand skal icke snuble ævindelig : Den Retferdige skal være til en ævig Jhukommelse.
norska 1930
6 For han skal ikke rokkes evindelig; den rettferdige skal være i evig minne.
Bibelen Guds Ord
Sannelig, aldri i evighet skal han rokkes. For den rettferdige skal være en evig påminnelse.
King James version
Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.

danska vers      


112:6 PP 481; TM 429   info