Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 111: 10


2000
Att frukta Herren är vishetens begynnelse, insikt vinner de som gör hans vilja. För alltid ljuder hans lov.
folkbibeln
Att frukta HERREN är början till vishet, ett gott förstånd får alla som handlar därefter. Hans lov varar i evighet.
1917
HERRENS fruktan är vishetens begynnelse, ett gott förstånd få alla de som göra därefter. Hans lov förbliver evinnerligen.
1873
HERRANS fruktan är vishetenes begynnelse; det är ett godt förstånd, den derefter gör; hans lof blifver evinnerliga.
1647 Chr 4
HErrens Fryct er Vjssdoms begyndelse : (En) god Forstand for alle dem som giøre der efter : hans Lof blifver altjd.
norska 1930
10 Å frykte Herren er begynnelsen til visdom; god forstand har alle de som gjør derefter. Hans pris varer til evig tid.
Bibelen Guds Ord
Herrens frykt er begynnelsen til visdom. God forstand får alle som følger den. Hans lovprisning består til evig tid.
King James version
The fear of the LORD is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endureth for ever.

danska vers      


111:10 CG 23, 87, 167, 316, 517, 558; CT 108, 169, 477, 502; FE 136, 169, 258, 285, 328, 358, 381, 392; AG 35.5; GC 69, 274; HP 137.1; MYP 27, 190, 243, 256, 290, 329; PK 34; RC 183.7; 3SM 227.3, 311.1; 2BC 1039; 3BC 1156; 4T 27, 208, 425, 553; 5T 424; 8T 63, 199; TM 161; TDG 310.5   info