Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 109: 24


2000
Mina knän är svaga av fasta, min kropp är mager och torr.
folkbibeln
Mina knän vacklar av fasta, min kropp förlorar sitt hull.
1917
Mina knän äro vacklande av fasta, och min kropp förlorar sitt hull.
1873
Min knä äro svage af fasto, och mitt kött är magert, och hafver ingen fetma.
1647 Chr 4
Mine Knæ rafve af Faste / Oc mit Kiød er magert / for det hafver ingen Fedme.
norska 1930
24 Mine knær vakler av faste, og mitt kjød svinner og er uten fedme.
Bibelen Guds Ord
Mine knær er matte av faste, og mitt kjød har mistet sin kraft av mangel på næring.
King James version
My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.

danska vers