Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 109: 14


2000
Må Herren minnas hans fäders skuld, inte utplåna hans moders synd,
folkbibeln
Må hans fäders missgärning bli ihågkommen inför HERREN och må hans mors synd ej bli utplånad.
1917
Hans fäders missgärning varde ihågkommen inför HERREN, och hans moders synd varde icke utplånad.
1873
På hans fäders missgerning varde tänkt för HERRANOM, och hans moders synd varde intet utplånad.
1647 Chr 4
Ad hans Fædres Missgierning ihukommis for HErren / Oc hans Moders Synd icke udslettis.
norska 1930
14 Hans fedres misgjerning bli ihukommet hos Herren, og hans mors synd bli ikke utslettet!
Bibelen Guds Ord
La hans fedres misgjerning bli husket hos Herren, og la ikke hans mors synd bli strøket ut!
King James version
Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.

danska vers