Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 108: 13


2000
Bistå oss nu mot fienden, människors hjälp är ingenting värd.
folkbibeln
Hjälp oss mot fienden, ty människors hjälp är förgäves.
1917
Giv oss hjälp mot ovännen; ty människors hjälp är fåfänglighet.
1873
Skaffa oss bistånd i nödene; ty menniskos hjelp är fåfängelig.
1647 Chr 4
Giør os Vjstand i Nød : thi Menniskens Frelse er Forfængelighed.
norska 1930
13 Gi oss hjelp mot fienden, for menneskehjelp er tomhet!
Bibelen Guds Ord
Gi oss hjelp fra trengsel, for frelse ved mennesker er forgjeves.
King James version
Give us help from trouble: for vain is the help of man.

danska vers